Ésa es la pregunta que todos se hacen. ¿Puedes responderles esa pregunta? Si se la respondes, tendrás su atención. Aún mejor, obtendrás su cooperación. #TheCubanGuy

Find out how far you can go. Push your limits. You may surprise yourself. You are stronger than you think. #TheCubanGuy

Debes descubrir hasta dónde puedes llegar. Supera tus límites. Puede que te sorprendas. Estás más preparado de lo que piensas. #TheCubanGuy

What’s noticed tends to be repeated. What’s appreciated tends to be repeated. What’s valued tends to be repeated. What’s ignored stops happening. #TheCubanGuy

Lo que se nota tiende a repetirse. Lo que se aprecia tiende a repetirse. Lo que se valora tiende a repetirse. Lo que se ignora deja de suceder. #TheCubanGuy

Have you ever been rude, irrational, or insensitive? Have you ever lost your temper? Have you ever done or said the wrong thing? If so, understanding others shouldn’t be too difficult. #TheCubanGuy

¿Alguna vez has sido grosero, irracional o insensible? ¿Alguna vez has perdido la paciencia? ¿Alguna vez has hecho o dicho lo incorrecto? Si es así, ser comprensivo no debería ser muy difícil. #TheCubanGuy

If you can fix it, don’t leave it broken. If you can do something about it, don’t look the other way. If you can make it right, don’t let it continue to be wrong. Your involvement makes a difference. #TheCubanGuy

Si puedes arreglarlo, no lo dejes roto. Si puedes hacer algo al respecto, no mires para el otro lado. Si puedes corregir, no lo dejes incorrecto. Tu participación puede hacer la diferencia. #TheCubanGuy

Talking about it is a good starting point. Talking, however, can only take you so far. At some point, you must act. It’s time to stop talking and start doing. #TheCubanGuy