Así como los semáforos dirigen el tráfico, las metas dirigen las acciones. Las metas significativas engendran acciones significativas. Las acciones significativas manifiestan una existencia significativa. Las metas son la pieza central del día. #TheCubanGuy
You can engage autopilot every now and then. But don’t fall asleep at the wheel. You must remain aware. Only when fully awake can you make the critical choices ahead. #TheCubanGuy
Puedes activar el piloto automático de vez en cuando. Pero no te quedes dormido al volante. Debes permanecer alerta. Las decisiones críticas que se avecinan sólo pueden ser tomadas si estás despierto. #TheCubanGuy
They are the foundation for excellence. Forget about the bells and whistles. Get the fundamentals right. A tuned system, no matter how basic, outperforms an elaborate one. #TheCubanGuy
Es la base de la excelencia. Olvídate de las cosas adicionales. Simplemente haz bien lo fundamental. Un sistema impecable, por básico que sea, supera a uno elaborado y mediocre. #TheCubanGuy
Reserve your comments. At least for now. Later, if it still needs to be said, go ahead and say it. Your opinion will have more impact when your emotions are under control.
No des tus opiniones tan rapido. Espera un poco. Siempre puedes decir lo que tienes que decir más tarde. Tu opinión se puede escuchar mucho mejor sin tus emociones. #TheCubanGuy
It’s not your job to call people out. Let someone else do that. Your job is to bring the team together. Notice the positive. #TheCubanGuy
No es tu trabajo llamarle la atención a la gente. Deja que otra persona haga eso. Tu trabajo es unir al equipo. Nota lo positivo. #TheCubanGuy
Would it matter a year from now? How about a month from today? Would it even matter tomorrow? It really isn’t that big of a deal. #TheCubanGuy
